Граница - это не просто красная линия на карте.
Граница - это пот и кровь парней в зеленых фуражках.
23 февраля 1897 г. «Бискайя» в районе Маона столкнулась с почтовым пароходом «Меноркин» («Мепогдиіп»), получив незначительные повреждения. После окончания ремонта крейсер в июне того же года принял участие в грандиозных торжествах, организованных англичанами на Спитхэдском рейде по случаю 60-летия вступления на престол королевы Виктории. В «Бриллиантовом ревю» приняли участие 165 единиц британского флота (включая 24 броненосца), а также 13 иностранных кораблей. В день главного парада они стояли в отдельной колонне, причем в ее составе оказались будущие противники, встретившиеся через год в сражении у Сантьяго, — недалеко от «Бискайи» расположился американский броненосный крейсер «Бруклин» Кстати, свои места в колонне занимали представитель флота Российской империи броненосный крейсер «Россия», а также два корабля ВМС Страны восходящего солнца — броненосный крейсер «Асама» и бронепалубный «Такасаго».
Вскоре после торжеств «Бискайя» отправилась к берегам охваченной восстанием Кубы, где несла стационерную службу. Когда американцы прислали в Гавану «Мэн»,
18 «Морская коллекция» № 42008
I «Инфанта Мария Тереза»
на торжествах, посвященных открытию Нильского канала, ^Ч»—. лето 1895 г.
«Инфанта Мария Тереза» с флагами расцвечивания на торжественном открытии памятника президенту Гранту, Нью-Йорк, 1897 г.
испанские власти решили ответить визитом на визит и послать один из своих кораблей в Нью-Йорк. Выбор пал на «Бискайю», пришедшую «в гости» 18 февраля 1898 г., уже после взрыва «Мэна». Из-за ухудшения отношений с Америкой программа была скомкана, и 25-го числа крейсер взял курс на Гавану. В начале апреля «Бискайя» вместе с однотипным «Альмиранте Окендо» ушла к островам Зеленого Мыса (Кабо-Верде), куда прибыла 19-го числа.
Необходимо сказать, что условия пребывания на Кубе оказались отвратительными. Рутинная служба отразилась на качествах довольно нового корабля крайне отрицательно. Описывая его состояние после прихода к Кабо-Верде, адмирал Сервера с грустью отметил: «Большая ошибка думать, будто я могу принять или избегнуть сражения по желанию. «Уігсауа» по причине его 9-месячной стоянки в Гаване без окраски подводной части представляет собой плавучий буй, и я не могу его покинуть».