Граница - это не просто красная линия на карте.

Граница - это пот и кровь парней в зеленых фуражках.

экипажа, выходивших из флагманского корабля.

     - Марк! - воскликнул он и взял Марка за руки, как человек, чье зрение

уже не так надежно, как в былые годы.

     - Уилкес, - обрадованно произнес Марк и улыбнулся пожилому  человеку.

Потом повернулся к Улле:  -  Улла,  это  мой  наставник  на  Земле  Уилкес

Даниэльсон. - Марк представил их друг другу: - Уилкес, это Улла Шовелл.

     - Как поживаете,  мисс  Шовелл,  как  поживаете?  -  спросил  Уилкес,

отпустив одну руку Марка, чтобы поздороваться  с  Уллой.  Затем  он  снова

повернулся к Марку. - Извини меня...

     - За то, что прибыл сюда? - спросил Марк. - А я тебя ждал.

     - Ждал меня? - спросил Уилкес, и в  его  голосе  было  удивление.  Он

пошел рядом с Уллой и Марком к ожидавшей их машине. Марк уселся за пультом

управления. Улла заняла место сзади и  жестом  предложила  Уилкесу  занять

место рядом с Марком, что тот и сделал.

     - Ты раньше любил лазать по горам, - сказал Марк. - Помнишь,  как  ты

мне рассказывал об этом?

     - Да. Конечно же, да, - ты прав, -  сказал  Уилкес.  -  Но  теперь  я

совсем старик. Или я стал себя считать стариком, пока не  догадался,  чего

именно ты здесь добиваешься.

     Марк развернул машину и направился к Резиденции.

     - Так что я задумал? - спросил он.

     - Ну конечно же, ты начал революцию! - воскликнул Уилкес. - Я  должен

был предположить это еще до того, как  прочел  о  том,  как  твоя  станция

отразила нападение кораблей Меда В'Дан и захватила два  из  них.  Ни  одна

Пограничная станция или колония никогда ничего подобного не делали, и твоя

тоже не смогла бы сделать этого, не будь у вас  оружия,  которого  никогда

прежде не было ни у единой Пограничной станции.

     - Наступает время перемен, - сказал Марк.

     - Ну конечно, - сказал Уилкес. - И я должен был разглядеть это раньше

тебя. Я же являлся и антропологом и социологом. Но именно ты тот  человек,

который проводит эти изменения в жизнь, Марк, и в этом основное отличие.

     - И поэтому ты  прибыл  сюда,  чтобы  понаблюдать?  -  спросил  Марк,

притормозив у входа в Резиденцию.

     - Приехал, чтобы помочь. Мне пришлось привести в действие все  струны

и нити, которые я только смог найти. Но у меня осталось времени примерно с

год или два - максимум, и по крайней мере, я что-то полезное могу  сделать

за это время. Ты ведь сможешь использовать мои знания, не так ли, Марк?

     - Всегда, - ответил Марк. - Ты  и  Брот  -  часть  Плана,  который  я