Граница - это не просто красная линия на карте.

Граница - это пот и кровь парней в зеленых фуражках.

26 «Морская коллекция» № 42008

Американцы действовали весьма энергично, но несколько неорганизованно. Их корабли снимались с якорей в беспорядке. «Техасу», сделавшему примерно в 9.35 первый выстрел из 12-дюймового орудия, даже пришлось давать задний ход, избегая столкновения с «Бруклином», «Орегон» прошел в опасной близости от «Айовы» и «Техаса». К тому же не все котлы на кораблях блокирующей эскадры находились в рабочем состоянии. А поднятие паров в огнетрубных котлах — дело долгое. Зато механизмы пребывали во вполне приличном состоянии, да и на обрастание никто, кроме «Индианы», не жаловался. Так что с замешательством удалось справиться довольно быстро, и началась погоня. Следует сказать, что, пройдя канал, эскадра Серверы ненадолго замедлила ход, чтобы отправить на берег лоцманов.

Когда стало ясно, что испанцы уходят в западном направлении, все американские корабли, за исключением «Бруклина», последовали за ними. Флагман коммодора Шлея шел навстречу «Инфанте Марии Терезе», корабли сближались со скоростью около 24 уз. Лишь на дистанции около 1200 ярдов капитан «Бруклина» приказал положить руль влево и развернуть корабль на параллельный с «Инфантой» курс. «Американец» описал дугу в 270°, все еще отдаляясь от основных сил испанцев, но возглавляя свою эскадру.

Еще до спуска лоцмана испанский флагман получил первые повреждения, а вскоре он был фактически выведен из строя. Два 12-дюймовых снаряда, выпущенные с «Айовы» с дистанции около 2400 ярдов (встречаются упоминания, что, возможно, это были 13-дюймовые снаряды с другого броненосца, но, скорее всего, это неверно), поразили корабль в кормовую часть. Один уничтожил пожарный трубопровод, а другой разрушил паропровод, ведущий от вспомогательного котла. Вырывавшийся пар превратил кормовую часть корабля, включая заднюю артустановку главного калибра, в совершенно непригодное для нахождения людей место. Адмиральский салон был охвачен огнем из-за попаданий 6-фунтовых снарядов, тушение пожаров стало невозможным, и пламя, охватившее корму, двинулось в сторону носа. К этому моменту капитан 1 ранга Конкас получил довольно серьезное ранение, и командование крейсером принял на себя адмирал. После короткого совещания с несколькими офицерами он приказал повернуть «Инфанту Марию Терезу» вправо и направиться в небольшую бухту в 6,5 мили от гавани. По наблюдениям американцев, «Инфанта Мария Тереза» выбросилась на мель в 10.31. При этом корпус крейсера не получил сколько-нибудь серьезных повреждений — дно в этом месте оказалось песчаным. Сервера и остальные уцелевшие моряки были спасены шлюпками, преимущественно с «Глостера». Вскоре на покинутом крейсере прогремела серия взрывов — это огонь добрался до боеприпасов.