Граница - это не просто красная линия на карте.

Граница - это пот и кровь парней в зеленых фуражках.

В обоих случаях пограничные наряды ответного огня не открывали. Потерь среди наших пограничников нет. В результате огня наряда нарушители, пытавшиеся переплыть р. Прут, уничтожены...

Генерал-лейтенант Масленников

483

31*

520

Записка Главного управления пограничных войск в НКВД по вопросу о применении оружия по германским самолетам, нарушающим советскую границу с румынской территории *

521

Письмо НКВД в НКИД по вопросу о применении оружия по германским самолетам, нарушающим советскую границу с румынской территории, и о порядке оформления протеста в таких случаях

522

Письмо НКИД в НКВД о порядке оформления протестов при нарушении советской границы германскими самолетами

7 апреля 1941 г.

За последние дни имели место несколько случаев нарушения границы Союза ССР германскими самолетами со стороны Румынии.

Просим Вашего разъяснения о порядке применения в дело оружия по германским самолетам, нарушающим границу со стороны Румынии. По самолетам германским стрелять не должны, но некому заявлять протесты.

Начальник пограничных войск НКВД СССР генерал-лейтенант Соколов

7 апреля 1941 г.

За последние дни участились случаи нарушения границы Союза ССР германскими самолетами со стороны Румынии.

Пограничные войска, руководствуясь имеющимися указаниями в отношении германских самолетов, огня по ним не открывают и должны ограничиваться в каждом случае заявлениями протестов соответствующим германским пограничным представителям.

Просим Ваших указаний о порядке оформления протестов в таких случаях, а также по вопросу применения оружия по этим самолетам.

Генерал-лейтенант Масленников 10 апреля 1941 г.

В ответ на письмо НКВД от 7 апреля с. г. * сообщаю, что протесты о нарушении границы СССР германскими самолетами необходимо оформлять в соответствии с действующими правилами, на основании Конвенции между СССР и Германией об урегулировании пограничных конфликтов и инцидентов от 10 июня 1940 г., а также сообщать в НКИД для принятия соответствующих мер по дипломатической линии.

См. док. № 521.

484

523

5 мая 1941 г.

Во всех случаях нарушения границы СССР германскими самолетами со стороны Румынии заявлять письменные протесты румынским пограничным властям. Копии писем представлять в ГУПВ. Германские самолеты не обстреливать.

Начальник пограничных войск НКВД СССР генерал-лейтенант Соколов

Директива Главного управления пограничных войск начальникам пограничных войск УССР и МССР о неприменении оружия по германским самолетам, нарушающим советскую границу