Граница - это не просто красная линия на карте.

Граница - это пот и кровь парней в зеленых фуражках.

продолжено.  Может  быть,  по  какой-то  причине   ты   действительно   не

собираешься возвращаться с этими двумя, но так или  иначе,  ты  планируешь

сдаться толпе на Земле, чтобы тебя казнили.

     Он посуровел.

     - И ты пришла сюда, чтобы спасти меня, не так ли? - спросил он.

     - Я не могу спасти тебя против твоей воли, если ты это имеешь в виду,

- сказала она. - Другие считают, что я могу, но мне это лучше знать.  Все,

что я могу, - попросить тебя, чтобы ты спас себя сам.

     Он покачал головой.

     - Не делай  этого,  -  сказала  она.  -  Ты  действуешь  так,  словно

ненавидишь людей, но в действительности ты их любишь - и мы все знаем это.

Ты любишь их так сильно, что приготовился поверить в худшее о них,  и  все

равно продолжаешь работать для того, чтобы сделать их  жизнь  лучше,  даже

несмотря на то, что ждешь, когда они тебя убьют. Но ты сам являешься  лишь

частичкой человечества. Так почему ты не можешь и  себя  любить  так,  как

любишь тех, кого спасаешь?

     Он снова покачал головой, на этот раз с безапелляционной решимостью.

     - У львов есть зубы, - сказал он, - и они ничего не могут поделать  с

тем, что их надо использовать. Такова львиная природа. Выдерни колючку  из

лапы одного из них, и, несмотря на всякие сказочки,  вряд  ли  он  оближет

тебя в знак благодарности. - Марк слегка улыбнулся.  -  Человеческая  раса

всегда оборачивалась против человека, который подстегивал  ее  жить,  -  и

платила свой долг тем, что избавлялась от него. Военный лидер выкидывается

на свалку истории в мирное время; человек мира -  распинается  на  кресте,

как только начинается драка.

     Он замолчал. Он не собирался  говорить  столь  пространно  и  немного

удивился тому, как гладко вылетали из него слова. Но, посмотрев через стол

на Уллу, он увидел, что даже этой тирадой не смог убедить ее.

     - Мне жаль, Улла, - сказал он чуть мягче. - Но все сводится к этому -

существуют законы физики человеческих взаимоотношений, и один из природных

законов таковой физики гласит, что, если ты совершил доброе дело, тебе все

равно придется заплатить за то, что ты сделал это. Ты этого не  понимаешь.

Брот этого не понимает, Уилкес этого тоже  не  понимает  -  но  от  вашего

общего непонимания ничего не меняется. Закон продолжает работать  несмотря

ни на что, и я тоже ничего не могу с этим поделать.

     Она вскочила на ноги. Глаза ее сердито блестели.

     - Я тебе не верю! - воскликнула она.  -  Ну  хорошо,  может  быть,  и