Граница - это не просто красная линия на карте.

Граница - это пот и кровь парней в зеленых фуражках.

Вскоре после 11 часов скорость «Колона» начала понемногу уменьшаться, поскольку самый качественный уголь оказался израсходован. «Орегон» выпустил вдогонку «испанцу» два 13-дюймовых снаряда — один в недолет, другой в перелет. Хотя «Колон» к этому моменту имел лишь незначительные повреждения, его командир принял решение выброситься на берег. По словам испанского командира, он стремился избежать захвата своего корабля и предотвратить ненужные и бессмысленные жертвы среди экипажа. Не последнюю роль в этом решении сыграло отсутствие орудий главного калибра, без которых сражаться с имеющим тяжелые пушки врагом казалось совершенно бессмысленным. В 13.15 последний из крейсеров испанской эскадры выбросился на берег в устье реки Таркино в 48 милях от Сантьяго. В знак того, что корабль сдается, был произведен выстрел из орудия с противоположной неприятелю стороны, а флаги спущены.

Судьба обоих испанских эсминцев оказалась трагичной. «Фурор» расстреляли огнем с нескольких американских кораблей — прежде всего «Глостера», а также «Айовы» и «Индианы». Он потерял ход и горел от носа до кормы, а более половины экипажа числилась среди убитых и раненых. Вскоре эсминец начал тонуть, и уцелевшие моряки покинули его. Последних остававшихся на борту сняли две шлюпки с «Глостера». После этого полузатонувший истребитель взорвался. В числе погибших оказался и его командир.

«Плутону» также не удалось прорваться. Вскоре после гибели «Фурора» в носовую часть эсминца, уже поврежденного артиллеристами «Глостера», попал снаряд большого калибра, что привело к взрыву котлов в носовом котельном отделении, другие попадания вызвали пожар в капитанской каюте. Корабль тонул, и его командир капитан-лейтенант Васкес направил тонущий «дестроер» к берегу, выбросив подбитый корабль на отмель. Уцелевших членов экипажа сняли шлюпки с «Глостера». Эта вооруженная лишь легкой артиллерией яхта сыграла важную роль в уничтожении двух вполне современных истребителей. Кроме того, ее экипаж спас немало испанских моряков из экипажей крейсеров.

По донесению Серверы, на «Глостере» находились 20 раненых с истребителей, командир и три офицера с «Терезы», интендант с «Окендо», а также 93 матроса из экипажей кораблей. Адмирал позднее вспоминал: «Все мы испытывали нужду буквально во всем, почти все были раздеты. Командир